Beglaubigte Übersetzungen Niederländisch-Deutsch

Was ist eine beglaubigte Übersetzung?

Viele offizielle Stellen werden Sie um die beglaubigte Übersetzung Ihrer niederländischen Dokumente bitten. Dabei handelt es sich um eine „bestätigte Übersetzung“ mit einer angehefteten Erklärung des beeidigten Übersetzers, dass diese Übersetzung eine gewissenhafte und korrekte Wiedergabe des Originals darstellt. Diese Übersetzungen werden nicht in digitaler Form geliefert, sondern ausgedruckt, an den Ausgangstext geheftet, und mit einem Bestätigungsvermerk des Übersetzers per Einschreiben an Sie versandt.

Warum ein beeidigter Übersetzer?

Als beeidigte Übersetzerin bin ich im niederländischen Register für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer Wbtv unter Nummer 5266 eingetragen und verpflichtet, mein Fachwissen über die Teilnahme an Fortbildungskursen auf dem neuesten Kenntnisstand zu halten

Nooren Vertalingen verzorgt beëdigde vertalingen voor officiële instanties en commerciële vertalingen die uw doelgroep aanspreken.

Mein Dienstleistungsangebot umfasst beglaubigte Übersetzungen von:

  • notariellen Urkunden
    • Gründungsurkunden (mit der Firmensatzung)
    • Scheidungsurkunden
    • Übertragungsurkunden
    • Testamenten usw.
  • Geschäftsberichten
  • Verträgen/Vereinbarungen
  • Lebensläufen
  • Zeugnissen
  • Registerauszügen
  • Gehaltsabrechnungen
  • Kontoauszügen
  • usw.

Sie suchen einen professionellen Übersetzer für die deutsche Übersetzung Ihrer kommerziellen oder juristischen Texte?

Kontaktieren Sie mich bitte für ein unverbindliches Angebot. Gerne helfe ich Ihnen, Ihre deutsche Zielgruppe erreichen und sie für Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung zu begeistern.

Menü